你的在线内容创作顾问
立即创作
立即创作

战国策178 魏国·卷一· 魏一·魏文侯与田子方饮酒而称乐·齐魏约而伐楚 ·张仪恶陈轸于魏王

创建于2024-06-16 19:21:19
今天要和大家分享的是战国策魏国·卷一· 魏一·魏文侯与田子方饮酒而称乐,现在和大家分享一下文言文原文魏一·魏文侯与田子方饮酒而称乐作者:刘向 全集:战国策魏文侯与田子方饮酒而称乐。文侯曰:“钟声不比乎,左高。”田子方笑。文侯曰:“奚笑?”子方曰:“臣闻之,君明则乐官,不明则乐音。今君审于声,臣恐君之聋于官也。”文侯曰:“善,敬闻命。”以上是战国策的原文, 现在把文言文翻译为今天的白话故事就是这样的 :翻译:魏文侯和田子方一起饮酒谈论音乐的事。魏文侯说:“钟声不协调了吧?左面的声音高。”田子方笑了起来。魏文侯说:“为什么笑?”田子方说:“臣下听说,做国君的明理就喜欢治官之道:不明理就偏爱音乐。现在您对音乐辨别得很清楚,臣下恐怕您在治官方面有些聋了。”魏文侯说:“对,敬听您的教诲。”魏一·齐魏约而伐楚作者:刘向 全集:战国策齐、魏约而伐楚,魏以董庆为质于齐。楚攻齐,大败之,而魏弗救。田婴怒,将杀董庆。旰夷为董庆谓田婴曰:“楚攻齐,大败之,而不敢深入者,以魏为将内之于齐而击其后。今杀董庆,是示楚无魏也。魏怒合于楚,齐必危矣。不如贵董庆以善魏,而疑之于楚也。”以上是战国策的原文, 现在把文言文翻译为今天的白话故事就是这样的 :翻译:齐国、魏国约定一同讨伐楚国,魏国把董庆送到齐国作为人质。楚国进攻齐国,太败了齐国,而魏国却不来援救。田婴犬怒,将要杀死董庆。旰夷为救董庆对田婴说:“楚国进攻齐国,太败了齐国,而不敢深入的原因,是认为魏国将要使楚军深入到齐军腹地然后攻击它的后方。现在杀死董庆,是向楚表示齐国没有魏国的联合了。魏国恼怒而去和楚国联合,齐国一定危险了。不如使董庆地位尊贵寒求好于魏国,面又迷惑了楚国。”魏一·张仪恶陈轸于魏王作者:刘向 全集:战国策张仪恶陈轸于魏王曰:“轸善事楚,为求壤地也甚力之。”左华谓陈轸曰:“仪善于魏王,魏王甚爱之。公虽百说之,犹不听也。公不如仪之言为资,而反于楚王。”陈轸曰:“善。”因使人先言于楚王。以上是战国策的原文, 现在把文言文翻译为今天的白话故事就是这样的 :翻译:张仪在魏王面前中伤陈轸说:“陈轸尽心服事楚国,为楚国求取土地,很卖力。”左华对陈轸说:“张仪同魏王很好,魏王特别偏爱他。您即使百般解释这件事,魏王还是不会听从的。您不如把张仪的话作为凭借,而报告给楚王。”陈轸说:“太好了。”于是派人先向楚王说了这番话。

相关作品
0:43
创建于2025-05-29 15:51:31
windows
1:42
创建于2025-05-29 15:49:22
androidTablet
0:44
创建于2025-05-29 15:30:38
windows
0:59
创建于2025-05-29 15:30:59
androidTablet
1:16
创建于2025-05-29 15:30:14
windows
0:22
创建于2025-05-29 15:25:47
windows
1:38
创建于2025-05-29 15:20:46
windows